adoptar=přijmout, schválit, adoptovat el alcance=dosah, dosažení la amabilidad=laskavost, přívětivost aplicar=použít, aplikovat (na) el armario empotrado=vestavěná skříň el arte=umění la atención=péče, pozornost augurar=předpovídat, věštit ausente=nepřítomný el autor=autor, průvodce el avance=pokrok la baldosa=dlaždice la baňera=vana biológico/a=biologický el borde=okraj, břeh la capa=vrstva el catástrofe=katastrofa la cocina a gas=plynový sporák la combinación=kombinace comparar=srovnávat condenar=odsoudit confirmar=potvrdit considerable=značný, významný criticar=kritizovat desacelarar=zpomalit (růst) desarrollar=rozvinout la desmesura=překročení mezí, exces la despensa=spíž despiadado/a=nemilosrdný, nelítostný dividirse (en)=dělit se, rozdělit se (na) la ducha=sprcha la enfermedad=nemoc el envejecimiento=stárnutí la escritura=psaní, písmo enforzarse=usilovat, snažit se el espacio=prostor, místo espectacular=viditelný, zjevný la esperanza=naděje, očekávání la esquina=roh estadístico=statistický el extractor=odsávač, digestoř el fregadero=dřez el género=druh, žánr el grupo=skupina el indicador=ukazatel el indice=ukazatel, index inducit=uvést, přivést, přimět infeccioso/a=infekční inmoboliario/a=nemovitý el agente inmobiliario=pracovník realitní kanceláře lainmoralidad=nemorálnost, nemravnost la interiorización=interiorizace, zvnitřnění la intriga=intrika, úklad, zápletka introvertidoúa=introvertní el investigador=vědecký pracovník, badatel el Japón=Japonsko japonés/esa=japonský el lavavajillas=myčka nádobí la llamada=zavolání, signál el matiz=odstín, zabarvení médico/a=lékařský mendigar= žebrat modificar=změnit, pozměnit la mortalidad=smrtelnost, úmrtnost la nevera=lednička el parquet=parkety el paso=krok, stopa de paso=mimochodem, povrchně, přechodně perverso/a=zkažený, zvrhlý la plaza de garaje=místo k parkování predecir=předpovídat la pretensión=nárok, požadavek el proceso=proces la prosa=próza psicológico/a=psychologický reflejar(se)=odrážet (se) el ritmo=rytmus, tempo el ruido=hluk el salto=skok saludable=zdravý sendos/as=každý po jednom, každý svůj la sensación=pocit, dojem, senzace sensiblemente=citelně el silencio=ticho, klid sorprendente=překvapivý el suspense=napínavý příběh el testamento=závěť el tópico=téma, klišé, otřepaná fráze el tormento=trápení, utrpení, muka el trastero=komora el tratamiento=jednání, zacházení el trato=jednání, styk triste=smutný el vale=rozsah, dosah el valor=cena, hodnota el vicio=vada, neřest, zlozvyk